Chinese translation for "custodian system"
|
- 保管制度
Related Translations:
custodian: n.看管人，管理人；保管人。n.-ship 看守人[保管人]的职位[责任]。
- Example Sentences:
| 1. | On establishment and perfection of people ' s custodian system
韩国学校道德教育特点研究 | | 2. | In december 1993 , the hkma extended the service to other hong kong dollar debt securities . it offers an efficient , safe and convenient clearing and custodian system for hong kong dollar debt instruments
月，金管局将这项服务扩展至其他港元债务证券，为港元债券提供高效率安全和方便的结算托管系统。 | | 3. | In december 1993 , the hkma extended the service to other hong kong dollar debt securities . it offers an efficient , safe and convenient clearing and custodian system for hong kong dollar debt instruments
月，金管局将这项服务扩展至其他港元债务证券，为港元债券提供高效率、安全和方便的结算托管系统。 | | 4. | Is the establishment of linkages between jurisdictions across the whole spectrum of financial infrastructure the trading , payment , clearing , settlement and custodian systems for money and for financial instruments
是在区内各经济体系的各项金融基建包括货币与金融工具的交易支付结算交收及托管系统之间建立联网。 | | 5. | And it was not just a matter of bringing supply to the market to meet demand . we developed a benchmark yield curve , a market - making system and a sophisticated market infrastructure , including a paperless clearing and custodian system
此外，在这方面我们并不纯粹是满足了市场需求便了事，更逐渐发展出基准收益率曲线市场庄家制度及先进的市场基建，其中包括无纸化结算及托管系统。 | | 6. | Supported by the necessary links between the financial infrastructures of the two systems , including the payment , settlement , clearing and custodian systems , the channel would have the effect of pooling the various financial markets of the two jurisdictions , providing much greater liquidity and much more efficient price discovery
以连接两地金融体系的金融基建为基础包括支付结算交收及托管服务，这个渠道可令两地各金融市场产生百川汇流的作用，藉此大幅度提高市场流通性及更有效地发挥市场定价功能。 | | 7. | Joseph yam said at the seminar that hong kong had been devoting a great deal of effort to developing financial infrastructure , and had a multi - dimensional and multi - currency payment , settlement and custodian system which met the worlds most advanced standards . the system provided safe , robust , efficient and comprehensive settlement services
任志刚在致辞时说，香港一直致力于发展金融基础设施，现已拥有具国际先进水准的多层面多币种支付清算及托管系统，提供安全稳妥高效率及全面的清算服务。 | | 8. | Just imagine the stock market as a totally computerised trading and custodian system linked with the electronic money payment and settlement system , so that real - time delivery versus payment happens instantaneously when a transaction is made , even at the retail level . this market structure , being the most robust and desirable from the risk management and efficiency points of view is technically possible now , and should be considered as the target for market development
试想像股市运作变成完全电脑化，买卖托管电子支付及交收程序连成一体，每宗交易包括零售层面都能货银两讫即时支付交收：从风险管理及效率的角度来看，这都是最稳健的市场结构，而且在技术上已经可行，应该将此列作市场发展的目标。 | | 9. | The fourth chapter mainly studies the investment fund custodian , in this part , conception , legal status and fiduciary duty are respectively explored . then , the role of independent director in the corporate governance in investment fund industry is specifically analyzed . finally , some suggestions on perfection of custodian system , such as establishment of trustee committee , the separation qf the monitoring function and custodian function , and reporting to custodian by the managers before the execution of material transaction
第一节介绍了基金托管人的概念及各国对这一机构的设置情况，然后对基金托管人的法律地位进行了探讨，笔者认为，从投资基金作为一个独立的法律主体来理解，基金托管人相当于投资基金的管理机关，从当事人之间的法律关系的角度来理解，基金托管人是投资基金中信托的受托人，但是这种信托是合同安排的一部分。 |
- Similar Words：
- "custodian office" Chinese translation, "custodian participant" Chinese translation, "custodian rape" Chinese translation, "custodian service" Chinese translation, "custodian statement" Chinese translation, "custodian trustee" Chinese translation, "custodianfee" Chinese translation, "custodianship" Chinese translation, "custodianship zone" Chinese translation, "custodio" Chinese translation
|
|
|
